子供たちは成長し、庭には古い砂場が放置されています。砂場を庭のスペースに変えるアップサイクルが頭をよぎったことがあるでしょう。結局のところ、砂場菜園は理想的なレイズドベッドになります。ただし、砂場に野菜を植える前に、留意すべきことがいくつかあります。
砂場を菜園に改造しても安全ですか?
最初のステップは、内蔵のサンドボックスに使用される木材の種類を決定することです。シダーとレッドウッドは安全な選択肢ですが、圧力処理された木材はサザンイエローパインであることが多いです。 2004 年 1 月以前は、米国で販売されていた加圧処理された木材の多くには、クロム化ヒ酸銅が含まれていました。これは、シロアリやその他の迷惑な昆虫が処理された木材にダメージを与えるのを防ぐための殺虫剤として使用されていました。
この圧力処理された木材に含まれるヒ素が土壌に浸出し、園芸野菜を汚染する可能性があります。ヒ素は発がん性物質として知られており、EPA からの圧力により、メーカーは圧力処理された木材の防腐剤として銅またはクロムを使用するようになりました。これらの新しい化学物質は依然として植物に吸収される可能性がありますが、テストによると、その吸収率は非常に低いことが示されています。
結局のところ、あなたの砂場が 2004 年より前に圧力処理された木材を使用して建てられた場合、砂場を菜園に変えることは最善の選択肢ではない可能性があります。もちろん、ヒ素処理された木材を交換したり、汚染された土や砂を除去したりすることもできます。これにより、砂場の場所をレイズドベッドガーデンに使用できるようになります。
プラスチック砂場のリサイクル
一方、長方形または亀の形をしたプラスチックの砂場は、かわいい庭やパティオのプランターに簡単に変えることができます。底にいくつかの穴を開け、好みの培養土を詰めるだけで植える準備が整います。
これらの小さなサンドボックスは、組み込みモデルのような深さが欠けていることがよくありますが、大根、レタス、ハーブなどの根の浅い植物には最適です。庭にスペースのないマンション居住者にもお使いいただけます。追加の利点は、これらの再利用されたおもちゃを新しい場所に比較的簡単に輸送できることです。
地中に砂場菜園を作る
備え付けの砂場内の木材がガーデニングに安全であると判断した場合、またはその交換を検討している場合は、次の簡単な手順に従って砂場を庭のスペースに変えてください。
- 古い砂を取り除きます。新しい砂場菜園用に砂を確保しておきます。残りは他のベッドに組み込んで圧縮を軽減したり、芝生の上に軽く広げたりすることができます。砂が十分にきれいで、別の砂場で再利用できる場合は、友人にあげるか、教会、公園、遊び場に寄付することを検討してください。移動を手伝ってもらえるかも知れません！
- 床材をすべて取り外します。作り付けの砂場には、砂が土と混ざるのを防ぐために、木製の床、防水シート、または景観布地が使用されていることがよくあります。野菜の根が土壌に浸透できるように、これらの物質をすべて取り除くようにしてください。
- サンドボックスを埋めます。取っておいた砂を堆肥や表土と混ぜ、ゆっくりと砂場に加えます。小型耕運機を使用するか、砂場の下の土を手で掘って、この混合物を混ぜ込みます。理想的には、植え付けには 12 インチ (30.5 cm) の土台が必要です。
- 野菜を植えましょう。新しい砂場菜園は、植物を移植したり、種を蒔いたりする準備が整いました。水をかけて楽しんでください！